| Тип кузова | купе |
| Количество дверей | 2 |
| Количество мест | 4 |
| База, мм | 2442 |
| Колея передних колес, мм | 1437 |
| Колея задних колес, мм | 1428 |
| Длина, мм | 3835 |
| Ширина, мм | 1673 |
| Высота, мм | 1373 |
| Снаряженная масса, кг | 1150 |
| Допустимая полная масса, кг | 1560 |
| Допустимая полная масса прицепа, кг | 1100 |
| Объем багажника (багажного отсека), дм³ | |
| Минимальный объем багажника, дм³ | 150 |
| Максимальный объем багажника, дм³ | 320 |
| Максимальная скорость, км/ч | 204 |
| Время разгона с места до 100 км/ч, с | 9 |
| Условный расход топлива по европейскому стандарту, л/100 км | 6,2/11,2 |
| Условный расход топлива по американскому стандарту, л/100 км | н.д. |
| Объем топливного бака, л | 50 |
| Расположение двигателя | переднее поперечное |
| Тип привода | передние ведущие колеса |
| Число цилиндров | 4 |
| Расположение цилиндров | рядное |
| Число клапанов | 16 |
| Рабочий объем, см³ | 1997 |
| Диаметр цилиндра, мм | 85 |
| Ход поршня, мм | 88 |
| Степень сжатия | 10,8 |
| Система питания | распределенный впрыск |
| Мощность двигателя, л.с.(кВт)/при об. в мин | 136(100)6000 |
| Максимальный крутящий момент, Н*м/при об/мин | 190/4100 |
| Тип коробки передач | механическая |
| Число ступеней коробки передач | 5 |
| Тип передней подвески | независимая, пружины |
| Тип задней подвески | независимая, торсионы |
| Наличие гидроусилителя руля | есть |
| Размер стандартных шин | 205/45ZR16 |
| Тормоза передние/задние | дисковые/дисковые |
| Наличие АБС | есть |
|
|
| Модификации |
| · Peugeot 206 XS |
| · Peugeot 206 XT |
| · Peugeot 206 XS 1,4 |
| · Peugeot 206 XT 1,4 |
| · Peugeot 206 XT auto |
| · Peugeot 206 XT/XT Premium 1,6 |
| · Peugeot 206 XS 1,6 |
| · Peugeot 206 XT Proactive |
| · Peugeot 206 XR 2,0 |
| · Peugeot 206 XT 2,0 |
| · Peugeot 206 XR 1,9 D |
| · Peugeot 206 XS 2,0 HDI |
| · Peugeot 206 XT 2,0 HDI |
| · Peugeot 206 XS Eco |
| · Peugeot 206 XT Eco |
| · Peugeot 206 CC 1,6 (Купе) |
| · Peugeot 206 CC 1,6 (Открытый кузов) |
| · Peugeot 206 CC 2,0 (Купе) |
| · Peugeot 206 CC 2,0 (Открытый кузов) |
|
|
|
